Turquie : enfer pour les enfants

AUX DEPUTES-ES DU PARLEMENT EUROPEEN, AUX ORGANISATION INTERNATIONALE,

AUX DEFENSEURS DES DROITS DE L’HOMME

AUX MEDIAS ET A LA PRESSE

Turquie : enfer pour les enfants

Selon la branche d’Adana de l’Association des Droits de l’homme de Turquie (IHD), en 2009, 3155 enfants entre 13 et 18 ans ont été arrêtés à Adana.

Selon la branche de Diyarbakir de l’IHD, en 2009, 1300 enfants ont été arrêtés à Diyarbakir.

Selon les informations des organisations de défense des droits de l’enfant, on compte actuellement dans les prisons turques 2814 enfants incarcérés dont certains sont condamnés à des lourdes peines. Ces milliers d’enfants sont jugés dans des Cours d’assises en vertu de la loi anti-terroriste « pour être membre » ou « pour avoir créé une organisation terroriste » !

A titre d’exemples, en octobre 2009, 97 enfants ont été condamnés au total à 440 ans de prison par la Cour d’assise d’Adana.

Au cours de 2009, le nombre des enfants kurdes condamnés notamment dans les provinces kurdes s’élève à 177. Ils ont été jugés dans 42 procès en vertu de la Loi anti-terroriste et condamnés à l’emprisonnement pour un total de 772 ans, 2 mois et 26 jours.

Ces condamnations n’ont rien perdu de leur intensité en 2010.

Le 28 janvier 2010, la Cour d’assise de Diyarbakir a condamné B. S. (15 ans) à 8 ans de prison pour avoir commis des « crimes au nom d’une organisation terroriste ».

Le 12 février 2010, la Cour d’assise de Diyarbakir a condamné C. E. (14 ans) à 5 ans de prison pour être « membre d’une organisation illégale ».

Selon la branche de Mardin de l’IHD, 100 ans de prison ont été requis contre 13 enfants détenus actuellement à la prison de Midyat (Mardin).

A noter que, outre ces arrestations et condamnations inadmissibles, selon les organisations de défense des droits de l’homme de Turquie, 372 enfants kurdes ont été tués par les forces de l’ordre durant ces 20 dernières années en Turquie.

Voilà le traitement réservé aux enfants par un Etat (Turquie) qui a pourtant ratifié la Convention internationale sur les droits de l’enfant (1989).

En tant que Maison populaire de Genève, nous vous appelons à intervenir d’urgence auprès des autorités turques en leur demandant :

· la libération immédiate des enfants emprisonnés ;

· le respect et l’application des engagements de la Turquie en vertu du droit international en matière des Droits de l’homme, en particulier la Convention internationale sur les droits de l’enfant, tout en retirant ses réserves concernant les articles 17, 29 et 30 de cette Convention.

En vous remerciant d’avance de toutes les démarches que vous entreprendrez dans ce sens, nous vous prions de recevoir, Madame et Monsieur nos salutations distinguées.

Actions : Nous vous prions de bien vouloir écrire aux instances onusiennes et aux autorités Turque :

President of Turkey, Mr. Abdullah Gül,

Cumhurbaskanligi

06100 Ankara, Turkey

Fax : +90 312 468 5026

Email : cumhurbaskanligi@tccb.gov.tr

Prime Minister, Mr. Recep Tayyip Erdogan,

Office of the Prime Minister

Basbakanlik 06573 Ankara, Turkey,

Fax : + 90 312 417 0476

receptayyip.erdogan@basbakanlik.gov.tr

Deputy Prime Minister and State Minister for Humman

Rights,

Mr. Cemil Çiçek

Fax : 00 90 312 417 42 06

Interior Minister

Mr. Beşir Atalay

Içisleri Bakanligi

06644 Ankara

Turkey

Fax : + 90 312 418 17 95 +90 312 418 7696

besir.atalay@icisleri.gov.tr

Justice Minister

Mr. Sadullah ERGİN

Adalet Bakanligi

06659 Ankara

Turkey

Fax : + 90 312 414 62 26

Foreign Minister and State Minister for Human Rights,

Mr. Ali Babacan

Basbakanlik

06573 Ankara

Turkey

Fax : +90 312 287 88 11

Ambassador, Mr. Ahmet Üzümcü, Permanent Mission of

Turkey to the United Nations in Geneva

Ch. du Petit-Saconnex 28b - CP271

CH-1211, Geneva 19

Switzerland

E-mail : mission.turkey@ties.itu.int

Fax : +41 22 734 08 59

OHCHR - Bureau

Haut-Commissariat aux droits de l’homme

Bureau du Haut-Commissariat aux droits de l’homme

Madame Navanethem Pillay

Palais Wilson

52 rue des Pâquis

CH-1201 Genève

Suisse

Committee on the Rights of the Child (OHCHR)

Madame Maja Andrijasevic-Boko

8-14 Avenue de la Paix

1211 Genève 10

---

BASINA ve KAMUOYUNA

Cenevre , 19 Şubat 2009

2009 yılında da Türkiye ve Türkiye Kürdistanında Kürt çocuklarına karşı saldırılar, işkenceler ve insanlık dışı uygulamalar artarak sürerken, yürüş ve gösterilerde gözaltına alınan çocukların ağır ceza mahkemelerinde Terörle Mücadele kanun (TMK) yargılayarak onlarca yıllık cezalar verilmiştir.

2009 yılında özellikle Kürt illerinde gözaltına alınan Kürt çocuklarına ağır ceza mahkemelerinde açılan 42 davada yargılanan 177 çocuğa 772 yıl 2 ay 26 gün hapis cezaları verilmiştir.

2009 yılında sadece Adana da 3155 ve Diyarbakır da 1300 çocuğun gözaltına alınmıştır.

2010 yılının ilk aylarında bu saldırılar daha da yogunlaşarak devam etmektedir.

Cenevre Halkevi, Türkiye deki kürt çocuklara yönelik olarak artarak devam eden insanlık dışı uygulamaları bir kez daha uluslararası platformalara taşımak, « Türkiye çocuklar için cehennem » başlıklı bir mektup ve « Türkiye çocuklar için Cezaevi » isimli 52 sayfalık broşürle kürt çocuklara yönelik baskıları, çocukların kendi anlatımlarıyla yaşadıkları, ulusal- uluslararası basında çıkan haberler, son 20 yılda devlet güçleri tarafında öldürülen 372 çocukların isimleri, insan - çocuk hakları savunan kurumlarını tepkilerini iletecekleri T.C ve Uluslararası kurumların adresleri yer almaktadır.

Fransızca ve ingilizce açıklamaların, belgelerin yer aldığı mektup ve broşür,(CPT) Conseil de l’Europe Monsieur Trevor STEVENS , OHCHR – Bureau Haut-Commissariat aux droits de l’homme Madame Navanethem Pillay, (HRW – BE) Human Rights Watch (Belgique),International Federation Terre des Hommes - International Secretariat , Defence for Children International, Comité Suisse pour l’UNICEF, Human Rights Watch, Children’s Rights Division Defence for Children International Netherlands, Save the Children Norway, COMMISSION INTERNATIONALE DES JURISTES,ORGANISATION MONDIALE CONTRE LA TORTURE Secrétariat international de l’OMCT, Ville de Genève Département de la culture,INTERNATIONAL REHABILITATION COUNCIL FOR TORTURE VICTIMS Copenhague), Comité international de la Croix-Rouge ,Groupe S&DMonsieur Le Président Martin Schulz, Groupe (GUE/NGL – BE)MonsieurLe président Lothar Bisky, Child Rights Information Network (United Kingdom),Child Helpline International (Amsterdam) Child Rights Information Network (London),Child Helpline International (Amsterdam)Building a Europe for and with children DG III- Social Cohesion / Council of Europe Europe (Strasbourg Cedex) Enfants du Monde - Droits de l’homme (service mineurs, France ) , Children´s Rights Group International e.V., Deutsche Liga fuer das Kind (Germany) Coordination for Child Rights (Rome),United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (Italy),Ombudscommittee for the Rights of the Children (Luxembourg), Defence for Children International (Netherlands) Childwatch International Research Network (Norway),Save the Children Norway (Norway), Defence for Children International Netherlands (Netherlands), Human Rights Watch, Children’s Rights Division (United States), Comité Suisse pour l’UNICEF (Zurich), Defence for Children International (Genève) ve International Federation Terre des Hommes - International Secretariat, birer mektupla göndererek acil eylem ve müdahale çağrısında bulunmalarını talep etmiştir.

Cenevre Halkevi olarak bir kez daha Türk hükümetinden ;

Kürt çocuklarına yönelik insanlık dışı uygulamalarına derhal son vermesini

Bütün tutuklu çocukların acilen serbest bırakmasını,

Çocukların TMK maddelerinden ve Ağır ceza mahkemelerinde yargılanmalarına derhal son verilmesini,

Türkiye’nin BM çocuk hakları sözleşmesinin 17/29 ve 30 maddelerine koymuş olduğu çekinceleri derhal kaldırmasını,

Türkiyenin imzaladığı tüm uluslararası antlaşmalara uymasını ve saygı göstermesini beklemektedir.

Cenevre Halkevi adına